Sure thing, here is my savegame files in SLOT10. https://drive.google.com/folderview?id=0B9csddTQEQVhfkE3TVZBZ2l6TVZUeGVmQzllT0FJS184dHJSZm5QbmViNnZnMW5BSDIxeUU&usp=sharing
Talk to the mutant and see if you crash. If you don't, check your inventory after getting the holodist. This is version 7.0.1.
Ran into an error with the quest "Find the missing Caravans" that you get from the Far Go Traders. After killing the deathclaw in the cave, there is a crash when talking to the dying mutant. Sometimes the dialogue completes and you get the holodisk, but then trying to access the inventory will...