Okay, guys, I finally got the correct keycard for Vault 14 (whew!!). Here is what happened:
Attempt #1- I recruited the designated NPC, asked him the relevant question, went to Vault 14, used the designated item and got the location of Vault 14 on my Pipboy, and then wandered...