The idea behind having skills cap at 300% is that many of these skills are opposed. AC, lighting conditions, cover etc.
Another example is when you are coming up against another character. Let's pick gambling since someone else mentioned that already. If the skill capped at 100%, and...