For those of you who are stuck at the Master's conversation: changing into power armor just before the Master starts speaking (there's about 5 seconds of nothing) solved it. While making your way back to the top floor none of the NPC's will actually notice you're not wearing the robe anymore...