Not sure if it's an installation error (or an error at all), but I don't have any music in the rat tunnels beneath Klamath, surely I'm supposed to?
Music directories are set up fine in fallout2.cfg and all necessary music is in the folder (from what I can see at least).