I've found two things of minor sugnificance.
1. In the raider's stronghold in Fallout 2, when you successfully disarm the traps and crack the safe you're given the dialouge option, "Stop that grinnin and drop your linen", a lyric from the song Shake A Leg by AC/DC, from their Back In Black...