The first name that comes to mind is Michael Kirkbride, who left Bethesda during Morrowind's development but was later asked to write a few in-game books in later projects. Mark Nelson left Bethesda during Fallout 3's development. Ken Rolston was a lead designer during the development of...