Up until that point things are relatively balanced but once you hit 50 and you finish the main story on True Mode enemies in DLC's can scale with you as you gain levels but loot doesn't scale past 50, so if you keep playing enemies will slowly get stronger as you level up but your gear won't.