honestly depends on the day at this point. I agree with Alphons that having them talk like a normal person is an absolute no from me. Prefer them to speak like those videos of dogs "talking"
As for the actual question being posed, I could care less because I'm a little zoomer and don't really know shit about the interplay games. I will admit it would feel a little surreal seeing one have a conversation in something like FO3/NV