Ignoring all the long titles and the posters that have a character with the cross front fringe has been a goood filter, altho it filters out 90% of anime.
I don't usually pay attention to the titles if they're long af lol. I'm talking about manga here, but if the cover looks intriguing and the community reception is generally good, I'm down for it.