The author of the article did play it (he streamed it in fact). He's also unironically correct. This isn't a review of the game it's an opinion piece on the subject matter, and how they capture Kurosawa's work at the surface level.
All that needs to be said on the matter: