That respect is a two way street. People have a right to choose who they date, and what sort of person. Straight people shouldn't be forced to date someone of the same gender, gay people the opposite, etc.
If someone is trans and trying to get dates, they owe it to potential partners to be...