From what I've experienced, the quest for this DLC is just too skeletal. No conversations about the Overseers past, explaining to her what the world is like outside, just right to work. So far I've only managed to clear out all of the tunnels and caves, and sweet lord did that just go on and on...