I have noticed a small problem, if you have a Xbox 360 controller plugged in when you start the game (even if you are using keyboard and mouse to control). This is because it adds options on the Pip-boy screen causing some of your descriptions to overlap.
There is a work around if you do...