Oh hell yeah, in a universe where your enemies are murderous, murderous mushrooms, bloodthirsty demons and mindless xenos, there is something very awesome about human adversity and perseverance.
I've mopped up all of the small files yesterday and got through about five of the biggies. So that leaves me with a handful of mediums. Should be done within the week, although the burn is real.
Hmm, if I remember correctly, that entire list is stored in the pipboy file. So, whenever that huge thing gets translated should be the time that gets fixed