I made the unfortunate mistake of sleeping with Mr Bishop's daughter and found myself on the third floor of the Club. Being an eejit, I saved my game before getting into Mr Bishop's safe, raided the goodies then promptly realised I was rather stuck.
I know this is a fairly common occurrence...