After I reached level 3, grabbing "Hint" as a first perk, everytime I open the level-up window I seem to get the perk selection screen again. choosing the same or another perk selects and adds it, but closing and opening the character screen just resets this again.
[EDIT: I managed to fix this...