Search results

About ZIRadio: Line 253 mentions a subway, however, in reality this is a cave below a shack, so basement should work Line 306 mentions Vault 24, but this is on the Vault 27 section, however I wasn't able to get that line when discovering V27's location, so perhaps it's unused or used elsewhere

Thanks - I think it'll play on the mexican aspect which I feel is underutilized, though if it's an issue for some people I can change it afterwards I'm looking at the pictures now - I'll reply after thinking it over so the feedback is actually helpful

Yeah, I did notice that when reading the thread and also when finished the game and translated the endings How are you planning to incorporate them to be similar to the endings that use 3D? Photoshop? When reading at tue V27 ending I imagined the FO1 vault picture with the number 27 on it. I...

Thanks, how are you? There is a minor thing in PCBrtrA, line 356: "I can mount a 10x Unertle sniper scope." Unertl was a real world brand, but it doesn't have the E at the end And also, this would be a little inconsistency if that matters, since the Scoped Hunting Rifle description says the x10...

About PCDrgdlr line 220: The pusher calls the PC 'estupida', this is the femenine version of 'estupido' in spanish, so he'll call you this whether the PC is a woman or a guy Perhaps add another line? Since 226 and 1226 already make this distinction with pendejo/a

There's a little thing in BCRanger line 239: At the end of the line, Oscar says 'Chief Chatto's son'. But Chatto is not a Chief, Chatto is the son of Chief Geronimo, so it should be 'Chatto, the Chief's son'

I swear I've seen it too Damn time travelers changing stuff up again

The initial cutscene has never played for me, the first one you unlock on the Pip-Boy after creating your character Even when clicking on it nothing happens, though I've seen all of the other ones I think (Photos-Cathedral-Ship)

If I'm being honest I don't know, I've only finished 1 ranger playthrough but based on the description

You don't need to make it, just use a Scorpion Tail on whoever you want to kill except

I'm sure I've the Jackal one, after making an alliance between them and the rangers First one is the Villa dies after you kill the peasants, I think especifically Hidalgo I don't know about the center one, I've seen a red version used in the soundtrack's YT thumbnails though

Is TCKid cut content? Based on his file, his quest is very much the same as Cody but I can't find this character inside Two-Sun. He also has some of the same lines as Cody.

Go to the area with the farmers and the road, then try to look for a pair of radscorpions, they wander around the cactus with the backpack, if I remember right it's on the bottom left of the map but I might be wrong

If I do end up doing it I'll give it a look and find out what changed specifically, it it's just updating Gecko's work it shouldn't be so hard (or so I hope). Also, if this translation was the one included in the Fixed Edition I was thinking of giving it a look in a couple of places anyway: I...

I think it'll help, especially with a few quirks like certain files needing chinese characters to display accents Some files have s's, which I don't believe it's intentional unless it's also meant to be a dialect FCBarmen line 230 and other files have instances of s's: "His names's Chris."...

Fairly close - I have around 60 dialogue files left to translate, everything else is finished. Some files will need updating because of the added lines, but that shouldn't last too long. It's been a really fun experience - learned a lot, both as to how the games work and about myself since this...

Thanks VCBandit has a couple of "Your" that should be "You're" in lines 278 and 281:278: I see your pretty touchy about this. 281: In my opinion, it just sounds like your making excuses for your incompetence. Also, while playing around with my translation for a little bit, it made me realize...

Would it be possible to add a gender line to TCPadre? Line 206 ends like this: "I'm glad you're here, son." There is no 'daughter' variant for that line, while line 264 and 1264 make this distinction of son and daughter Either this or just change "son" to "my child", which I imagine is a lot simpler

In RCAgatha there is a gender mistake in line 1313: "Where's Cadet Presley? You were the last one to see her." Presley is a guy

Just tried with the cloudmail files and it worked this time, then tried with the mediafire files and they didn't work, so no idea what happened there. Perhaps this is similar to Stevie's problem?