Well, maybe Activision only paid for the September version of Bloodlines, took it as a master, stopped all testing and didn't want to pay Troika to develop it any further ?
Then Activision released Bloodlines as soon as HL2 we out.
The line about the traits would be "Activision didn't want...