I've got the exact same problem on patch 1.02 and on the initial install version, although I was attributing it to my hardware; I'm running this on a 15" Macbook Pro.
I can easily understand this being an issue because of Rosetta running the PPC code on an Intel chip, do we have any 10.4...