Haven't read the whole thread so apologies if I repeat someone. (However I will call you lame for repeating stuff that I said. Hypocrisy is my middle name.)
It seems that the biggest problem with Fallout 3 is not in dialogs, combat system, perspective, not even in voice acting, or any other...