If it is still not working for you, the .cfg file you created might be the culprit.
Lets assume you did the Humungo install directions, so the text file config would be:
"[system]
master_dat=c:\games\fallout\master.dat
critter_dat=c:\games\fallout\critter.dat
[sound]...