[FO2] (German) Missing people in Broken Hills are missing

[Hollowcry]

Hi,

i run the german version of Fallout 2 with the Killap patch and the Restoration Project 2.3.3 on Windows 7. I do not know if this is mod related since i never run Fallout on Win 7 before.

In Broken Hills i encountered a bug where no matter how i trigger the missing people quest, only the bodies i cant loot and 2 empty lootable bodies spawn. The other bodies are completely missing. This includes Dan's wife who has the note to progress with the quest.
I have the save game of me entering Broken Hills for the first time.

I am looking for a way to get the quest working, a way to get that note.

Can i replace the Broken Hills underground map with a map that contains that note?

Can i edit my save game to put the note into my or a container inventory and if possible how?

-> F2wedit and F12se dont work displaying an error message when i try to save the edits

Can you think of other ways to get that note?

 

[Hollowcry]

Since i didn't find a solution i downloaded the fallout 1.5 resurrection mod and in the very first village the corpse of a boy was missing. Missing children reminded me that i live in a country with censorship and i replaced files in falloutfolder/data/Art/critters. The blood patch didn't extraction didn't work but extracting it into a different folder and copy&pasting it worked. That fixed fallout 2 and all mods too. The issue is rooted in the censorship of the german version.