I had a nice Super Mutant kill where they did exactly what you would expect. I shot the mutant in the chest and he died, turned halfway around and slumped over a banister. Kind of nice.
This is of course balanced by the ridiculous deaths like the anti-gravity critical.
My favorite so far...