I've started to get into 40k in recent months myself, so maybe my advice is wrong and people who have been at it longer than me will correct me, so keep that in mind. But, I'll share what I did to get going without breaking the bank.
So, if you don't have anything at all, no hobby tools...